Kürtçe’de ser çawa ne demek, ne anlama gelir, Türkçe karşılığı nedir tarzı sorular sıklıkla sorulmaktadır. Nitekim Kürtçe’de bulunan yer alan Şer Çawa kelimesi oldukça fazla kullanımından dolayı, Kürtçe öğrenmek isteyenlerin en başta öğrenmesi gereken kelimeler arasında yer almaktadır.
Peki Şer Çawa ne demek, işte kelimenin örnek cümlede kullanımına kadar olan bilgileri aşağıda yer almaktadır.
Kürtçe Ser Çawa ne demek? Türkçe Çevirisi
Kürtçe’de yer alan Ser Çawa ‘Gözüm Üstüne’ anlamına gelmektedir. Kısaca;
Ser <> Üstünde
Çawa <> Gözüm
Türkçe çevirileri yapılabilir. Tabi iki kelimede birleşince eklerinde de değişme olur. Tek başlarına Üst Gözü anlamına gelirken, Kürtçede ek özellikleri ile beraber Gözüm üstüne anlamı çıkarılmaktadır.
Ser Çawa Okunuşu
Kürtçe’de Ser Çawa kelimelerinin telaffuzu şu şekildedir; ‘Ser Çava’
Ser Çawa Cümle İçinde Kullanımı
Ser Çawa yani Gözüm Üstüne cümle içerisinde kullanımı aşağıda verilen basit Kürtçe örneklerde verilmiştir.
Wey tu xer hatı, ser seran ser çawan <> Vay Hoş geldin, Başım gözüm üstüne
+ Slavu rez jı were <> Selam olsun size
– Ser seran Ser çawan xer hati <> Başım gözüm üstüne hoş geldin.